Les enfants de Hansen, de Ognjen Spahic

Les enfants de Hansen, de Ognjen Spahic (Gaïa) — ISBN-13 : 9782847200782 — 176 pages — 18,30 € — Genre : Connaître la maladie de Hansen sur le bout des doigts.

hansen

Toutes les bonnes choses ont une fin et aujourd’hui je publie ma dernière critique consacrée à la littérature d’Europe de l’Est. Aussi, nous partons au Monténégro. Patrice, j’espère que tu es content ? Tu as été d’une grande patience, mais cette dernière ne fait que décupler le plaisir.

(suite…)

Les lapins ne meurent pas, de Savatie Bastovoi

Les lapins ne meurent pas, de Savatie Bastovoi (Actes Sud) — ISBN-13 : 9782330002541 — 248 pages — 22,40 € — Genre : Lapinou.

lapinou

C’est l’an dernier, dans le cadre du mois de l’Europe de l’Est, que j’ai repéré l’auteur moldave Savatie Bastovoi. D’ailleurs, vous pouvez lire (ou bien relire) ma critique du poignant « Les enseignements d’une ex-prostituée à son fils handicapé », ici. Aussi, j’ai eu envie de vous faire découvrir le deuxième et dernier titre traduit en français de l’écrivain Savatie Bastovoi.

(suite…)

A marche forcée : A pied du Cercle polaire à l’Himalaya (1941-1942), de Slavomir Rawicz

A marche forcée : A pied du Cercle polaire à l’Himalaya (1941-1942), de Slavomir Rawicz (Phébus) — ISBN-13 : 9782752905598 — 330 pages — 10 € — Genre : Man vs. Wild saison 4 épisode 5 et 6.

slavo

Après avoir visité la Russie, la Tchéquie, la Croatie, la Slovénie, puis de nouveau la Russie. Nous voici aujourd’hui en Pologne. Quel périple ! Et tous ces va-et-vient ont été parcourus en seulement quinze petits jours, c’est un véritable exploit. Bravo ! Bravo ! Bravo !

(suite…)

Le droit de vivre ou le problème des sans-parti, de Panteleïmon Romanov

Le droit de vivre ou le problème des sans-parti, de Panteleïmon Romanov (Héros-limite) — ISBN-13 : 9782940358717 — 307 pages — 13,250 € — Genre : Drôle de vie.

vivresans

Pour cette cinquième critique, dans le cadre du mois de l’Europe centrale et de l’Est, j’ai repris le chemin de la Russie, mais cette fois-ci avec un auteur classique que je découvre (je ne sais plus comment), pour mon plus grand bonheur, avec ce petit recueil de nouvelles.

(suite…)

La nuit jusqu’au matin, de Branko Hofman

La nuit jusqu’au matin, de Branko Hofman (Phébus) — ISBN-13 : 9782859405403 — 320 pages — 21,50 € — Genre : Retrouvailles amicales.

nuit

Aujourd’hui, toujours dans le cadre du mois de l’Europe de l’Est, je vous emmène en Slovénie. C’est la deuxième fois seulement que je lis un roman dont l’auteur est originaire de ce pays. D’ailleurs, je vous conseille l’excellent Alamut de Vladimir Bartol, mais revenons-en au titre qui nous intéresse aujourd’hui.

(suite…)

La Mort de Smaïl-aga Tchenguitch, de Ivan Mazuranic

La Mort de Smaïl-aga Tchenguitch, de Ivan Mazuranic (Non Lieu) — ISBN-13 : 9782352701071 — 165 pages — 20 € — Genre : Terreur.

smail

L’an dernier (pour le mois consacré à la littérature d’Europe de l’Est) je n’avais pas présenté de livres croates. Il faut dire que très peu d’écrivains croates (en dehors de quelques contemporains qui ne m’intéressent pas) sont traduits en français. Et le peu qui l’est, je l’ai déjà lu.

(suite…)