La saga de Youza, de Youozas Baltouchis

La saga de Youza, de Youozas Baltouchis (Pocket) — ISBN-13 : 9782266116916 — 384 pages — 7,40 € — Genre : Vieux ronchon taciturne.

youza

Aujourd’hui, je vous emmène en Lituanie. C’est la deuxième fois que je lis un roman lituanien et à chaque fois j’ai été très agréablement surpris. Je ne sais pas si d’autres écrivains lituaniens sont traduits en français, mais je l’espère… Venons-en maintenant au livre qui nous intéresse aujourd’hui.

(suite…)

Récits de la Kolyma, de Varlam Chalamov

Récits de la Kolyma, de Varlam Chalamov (Verdier) — ISBN-13 : 9782864323525 — 1536 pages — 45,64 € — Genre : Petits bobos du quotidien. ✮✮✮✮✮

kolyma

« Récits de la Kolyma », de Varlam Chalamov est un livre que j’ai envie de lire depuis de très nombreuses années. Mais je repoussais, je repoussais, je repoussais l’inévitable. Un inévitable qui, je savais, allait arriver tôt ou tard, car je ne pouvais  pas passer à côté de ce monument de la littérature russe, et ce malgré les (quasiment) 1600 pages qui firent plus d’une fois défaillir ma motivation.

(suite…)