Un locataire, Suivi de Histoire pour enfants, de Svava Jakobsdottir (Tusitala) — ISBN-13 : 9791092159011 — 135 pages — 15 € — Genre : Viens chez moi, j’habite chez une copine. ✮✮✮✮✮

Aujourd’hui, je vais vous parler d’un livre qui nous vient d’Islande, un pays du nord de l’Europe que je connais bien plus pour ses très beaux paysages, ses banques (autrefois) solides, que pour sa littérature. De plus, c’est la première fois que je lis un auteur islandais, alors j’ai voulu vous en faire profiter, d’autant plus que le livre de Svava Jakobsdottir vaut le détour. Mais de quoi ce dernier parle-t-il ? C’est ce que nous allons voir tout de suite…

« Un locataire », car c’est de ce texte que je vais vous parler, est un étrange court roman. En effet, dans ce dernier les événements sont ubuesques, de même que le comportement des personnages est surprenant. Aussi, on croirait presque lire un récit fantastique, sauf que l’éditeur nous apprend que ce livre, paru en 1969, « est un pilier littéraire et politique de l’histoire islandaise ». Un matin, sans s’annoncer ni plus tard s’expliquer, un homme vient s’installer chez un couple. D’ailleurs, le couple en question, qui vit dans un petit appartement, se laisse envahir sans réagir, comme pétrifié par une peur incompréhensible. L’intrus pose ses valises dans le vestibule, tandis que le couple réfugié, le soir venu dans leur chambre, débat sur les intentions de celui qui a envahi leur pré carré. Faut-il se défendre ? Mais de quoi ? L’envahisseur n’a jusqu’ici rien fait de mal. Il est plutôt calme, se fait discret, bien qu’il ait pris position dans leur espace exigu. Finalement, le couple décide de laisser filer, d’autant plus que ce dernier prévoit bientôt de déménager dans une maison individuelle… Encore un peu de patience ! Sauf que la construction prend plus de temps que prévu, le couple n’est pas bien riche et l’avancement des travaux progresse en fonction des paiements. La femme s’impatiente, alors que le mari, trop fier, refuse d’être aidé. Il y arrivera seul. Encore un peu de patience ! Le locataire, qui ne paye pas de loyer, comprend la détresse financière du couple hébergeur. Et, le plus naturellement du monde, celui-ci propose de financer les travaux de la maison. L’intrus sort alors sa valise remplie d’argent et en extirpe des liasses de billets qu’il offre au couple médusé. Le mari refuse toute aide, comme à son habitude, mais le locataire affirme qu’il s’agit d’un don.

C’était tôt le matin. Elle vaquait à ses occupations dans la cuisine quand elle entendit inopinément un bruit de pas. Son regard se porta vers le vestibule et il se tenait là, sa valise à la main. Il était entré chez eux sans se donner la peine de frapper à la porte. Elle resta sur place, prise de court, et ne put même pas se le reprocher après coup car elle se sentait totalement vulnérable : dans un logement de location, il ne servait à rien de fermer la porte d’entrée à double tour car le propriétaire disposait d’une autre clé et elle avait constamment présent à l’esprit que celle de son logis se trouvait dans la poche d’un homme qui ne lui était rien.

L’histoire progresse, elle devient de plus en plus étrange, sans qu’aucune explication nous soit donnée. Qui est le locataire ? Que veut-il ? D’où vient-il ? Quel est le but de l’histoire ? Où va-t-elle ? Pourquoi le couple se laisse envahir, ainsi, sans réagir ? N’ont-ils pas le droit de leur côté ? On ne saura rien jusqu’au bout… Pourtant, malgré l’étrangeté du récit et peut-être même à cause de celle-ci, j’ai poursuivi ma lecture, subjugué, intrigué, mené par le bout non pas du nez, mais des phrases. On se croirait presque dans une histoire du romancier japonais Kobo Abe, sauf qu’il existe des réponses aux questions que nous nous posons tout du long de ce roman de Svava Jakobsdottir. Cependant, ces réponses n’apparaîtront qu’après le roman, dans une postface. J’ai d’ailleurs décidé de ne rien vous dire de plus…

Qu’en pensez-vous ? Merci de m’avoir lu.